西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

石雕合作2000G古籍资料

看看披头士们的歌词手稿:知道他们在想什么

[来源:艺术中国]  [2014/9/30]
[img]uploadpic/20149/2014093045594841.jpg[/img]披头士(The Beatles)是一支成立于1960年的英国利物浦摇滚乐队。

澎湃新闻记者 钱恋水

“披头士”的传记作者亨特·戴维斯(Hunter Davies)收集了近百幅 “披头士”的歌词手稿,记录下歌词背后的故事,并集结成书——《披头士的歌词-音乐背后看不见的故事》(The Beatles Lyrics - the Unseen Story Behind Their Music,将于9月25日出版)。英国《独立报》选刊了五幅歌词手稿,以纪念当时的情景。

《A Hard Day's Night》

在这张手稿中,约翰·列侬试图传递的信息很简单:努力工作,赚钱回家,然后你会获得物质的祝福。

莫琳·克利夫是最早发现“披头士”乐队的记者之一。录制这首歌的当天,克利夫正好约了列侬采访。她随列侬一起坐上出租车驶往艾比路。路上,列侬给她看了写在一张生日卡片上的歌词手稿。彼时,列侬的儿子朱利安刚过一岁生日,卡片的右侧是一个小男孩坐在一列玩具火车上。

克里夫还记得,“当时我跟他说,我觉得有一句歌词弱了点。原句是这样的: 当我回到你身边,我发现疲累消失,感觉很好。 列侬问我要了笔,当场就改成了 我发现你所做的一切,都让我感觉刚好。 ”

《Help!》

列侬总是在自己的歌里用流行歌曲里不常用到的长单词,比如”self-assured”、”appreciate”、 ”independence”、”insecure”。当然,长单词也能组成精彩的短句,比如:“我的独立似乎消散在了迷雾中”。当时的“披头士”已经成名,在世界各地周游让他们有时忘记了自己是谁。利物浦男孩们的生活发生巨变,他们迫切希望重新站在土地上。

另一方面,这首歌亦表达了列侬个人愤怒的呐喊。几周之前,“披头士”们第一次经历LSD(迷幻药)的迷幻。歌词中的那句“我发现我的心性已经改变”可以从两方面来理解:一次简单的改变主意,或者因为首次的药物体验而带来的心性的改变。

《Yesterday》

一日清晨,保罗·麦卡特尼醒来,脑海中残存的一段来自梦中的旋律挥之不去。旋律如此完整,以致他以为其来自别人的作品,于是花了几周的时间到处把旋律弹给朋友们听,问他们是否记得旋律的出处。

为了唱给“披头士”的其他成员听,麦卡特尼为这段旋律临时配了愚蠢的歌词,比如“炒鸡蛋,哦宝贝我爱你的大腿”。成员们大笑,却都热爱这段旋律。

直到1965年5月,《Help!》专辑开始录制,麦卡特尼才认真为这段旋律配上歌词。第一句歌词“Yesterday”,出来之后,他为这个韵脚想出了第二句“all my troubles seemed so far away”;他还需要另一个三个音节的词,于是就有了“suddenly”。

很快,歌词就写出来了。很简洁,只有11行,几乎没有什么改动。
西汶艺术网
歌词似乎没有过去和未来,显得空白。“她”为什么走了,为什么阴影挥之不去,他又说错了什么话?这些都没有得到解释。多年来很多人都猜测,也许这首词写的并不是麦卡特尼和当时的爱人简之间的感情,而是纪念他多年前死去的母亲。

对此,麦卡特尼承认,尽管写词的时候并未直接想到母亲,但是这种情感可能一直藏在心里。

《A Day In The Life》

又是熟悉的场景。约翰·列侬躺在家里,看看报纸,写写歌,在钢琴上敲几个音。他的脑袋里同时有三个故事,两个来自报纸,一个来自自己的生活。结果,三个互不相关的故事被揉进了一首歌里。

其中一个故事来自1967年1月17日的报纸,一个人驾车冲向一辆停着的车,把自己给杀了。和歌里写的不同,这个人不是上议院的议员,而是一个议员的儿子。列侬说:“他并不像歌里所唱,把自己的脑袋撞开了花,但是我的脑海中出现了这个画面,于是写下这句歌词。”

这首歌有趣的地方在于列侬写了歌的首尾,麦卡特尼则补充了“三明治”的夹心部分。中段的歌词来自麦卡特尼的学校时光。他把起床,梳头,赶巴士写成短短九句歌词,不作解释,没有上下文的语境,和列侬的歌词亦毫无关系,却成就了这首在画面和时空上远近交错的歌。

《In My Life》

当时,“披头士”们想要做一张关于童年的专辑,这个念头起源于列侬的一首关于过往生活的长诗。

这首歌的歌词描述了列侬从家到码头的巴士之旅。长长的旅途穿越利物浦,他捕捉了沿途所见及所闻。然而写成之后,列侬觉得歌词太过冗长和无趣,像是一个白描的日记。于是他决定让歌词更能引起人们的共鸣,于是把主题改成了更广泛意义上的回顾过去:怀念失去的童年和老友。
西汶艺术网
歌词到后来出现转折——列侬告诉人们过去的并非是最好的。这实际是一首情歌,列侬想说的是,尽管他对过去一往情深,但是更爱现在的她。这个转折让这首歌更积极,也更成熟。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
之后列侬曾说过:“这是我第一次有意识地写自己的生活。之前,我们只是写一些没有太深思考的流行歌曲;我们写歌只是为了发出一种声音,语言之间甚至毫无关联。我认为,这首歌是我的第一个重要作品。”
更多
纽新优品