西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

石雕合作2000G古籍资料

一道亮丽的人文景观——有感于《莆仙戏传统剧目丛书》

[来源:艺术中国]  [2013/3/15]
一道亮丽的人文景观——有感于《莆仙戏传统剧目丛书》

潘真进

毋庸置疑,莆仙戏是我们莆田本地当之无愧的文化特色。最近获得一套中国戏剧出版社出版的《莆仙戏传统剧目丛书》,让我更加确信这一点。

《莆仙戏传统剧目丛书》由莆田市政协牵头,会同福建省艺术研究所,邀约莆仙戏专家学者分工整理校注编纂的。首期计划出版23卷,每卷约40万字,超过900万字,可谓卷帙浩繁,篇目丰富,内容厚重。目前已出版的有传统剧本14卷、音乐曲牌2卷、表演科介和锣鼓经各1卷,还有3卷剧本、1卷舞台美术和1卷文献史料待出。

可以说,这是一道亮丽的人文景观。根据丛书中的序、跋和各卷校注者的后记得知,莆仙戏是现存中国戏曲剧种中历史最悠久、演出形态最古老、剧目最丰富、表演艺术最具特色的剧种之一,被誉为中国戏剧“活化石”。莆仙戏保留了传统剧目5000多个、抄本近万册、曲牌音乐千余首,是一笔弥足珍贵的文化遗产。在国家公布的首批非物质文化遗产戏剧名录中,莆仙戏列居前三位。编纂出版《莆仙戏传统剧目丛书》是抢救和保护莆仙戏这一特殊的宝贵文化遗产的重要举措,将给后代子孙留下宝贵的文化遗产和精神财富。

祖先留下的珍贵文本与读者拉近距离

研究外国文学的刘念兹教授在他的《南戏新证》一书里说:“……仅就上述已经收藏的莆仙戏剧本数字来说,全国以至全世界,还没有别的剧种可以与之相比,它是迄今收藏世界戏剧艺术作品最丰富的一个图书馆和博物馆。”《莆仙戏传统剧目丛书》各卷校注的传统剧目,是从现存的数千个剧目中遴选出来的。从每卷目录中可以看出,尤其是每个剧本的“剧目说明”,比较清楚地简介了剧本的来源和演变。整套丛书具有较强的历史层次感,剧目类型按时间来说有宋元南戏、目连戏、明南戏、明清传奇,以及民国时期的剧目;按题材来说,丛书所选的剧目题材兼收并蓄,有历史战争、民间传说、神话传奇、家庭伦理、贤达人物等等。

《莆仙戏传统剧目丛书》各卷校注者的后记里大都提到,原戏簿抄本中的方言字词校注之难,如看“天书”。可谓“藏在深闺无人识”。也许是这些剧目抄本属于珍藏本,一般不对外开放;还有一个原因是剧目抄本多以方言抄写,错漏难免,存在阅读障碍。为了求使广大读者读懂戏簿抄本,校注者大量引用古代典籍和有关文献数据参考,对戏簿抄本中的方言字词注明出处典故;还专门请刘福铸教授注国际音标,请莆仙戏音乐专家谢宝燊辨证曲牌名称,经专家学者审校。这套莆仙戏传统剧目丛书的校注和出版,使祖先留下的珍贵文本与读者拉近距离。

丛书的出版,不仅使读者能够较顺利读懂这些剧本,而且将促进学术研究和剧目改编推广的作用,同时也为莆仙方言的研究提供文本参照。莆仙戏古朴纯真的舞台艺术手段,生动地反映莆仙历代子民的情感生活和审美观。丛书篇幅浩繁,内容莆仙戏文化的诸多方面,各分卷构成有机整体,立体地多角度地呈现莆仙戏千年历程的全貌和特点。可以说,“整套丛书是福建地方戏剧艺术的精练缩影,堪称莆仙戏珍贵遗产的集大成。”戏曲评论家郭汉城在序里说:“这套大型的地方戏传统文献,集数据性、知识性、学术性于一体,对广大读者熟悉莆仙戏、认知莆仙戏,以及对推动莆仙戏的深入研究,具有很高的文献价值和重要的现实意义。”

莆仙戏文化融化在历代莆仙人的生命血液之中

莆仙戏有着浓厚的地域特征和民俗特征,潜移默化着莆仙人的理想价值、道德观念、风俗习惯、民间信仰、审美情趣。观众以戏中所承载的传统美德,来教育勉励子孙后代。如《莆仙戏传统剧目丛书》中所选注的剧本中,就有读书成才、报效国家、尊老爱幼等戏台传递出来的主题思想,浸染并融化在历代莆仙人的生命血液之中。

《汤显祖集》里有这么一段话:(戏剧)“可以合君臣之节,可以浃父子之恩,可以增长幼之睦,可以动夫妇之欢,可以发宾友之仪,可以释怨毒之结,可以已愁愤之疾,可以浑庸鄙之好。”丛书中的的第2卷里《孟宗哭竹》、《杨香打虎》等的“二十四孝”人物,就是弘扬民族传统的孝道文化。

页码1 2
更多
纽新优品