西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

石雕合作2000G古籍资料

美国大学生来安庆师范学院学习黄梅戏

[来源:艺术中国]  [2013/11/22]
11月15日早上,在安庆师范学院龙山校区的音乐厅里,正在排练着一台黄梅戏晚会。让演员们好奇的是,这天来到现场观看排练的并不是学校里的学弟学妹,而是一大群黄头发、白皮肤的外国友人,这些外国朋友都是谁呢?

原来,这天来到音乐厅欣赏黄梅戏的,是美国西弗吉尼亚大学的一群大学生。这次来到安庆师范学院学习交流,是他们中国之行的重要一站。而现场聆听最具代表性的“中国乡村音乐”——梅戏,是安庆之行里必不可少的项目。艾玛是这群大学生中的一员,因为在美国时听过一次黄梅戏,所以这天她格外期待。

(美国大学生艾玛同期声)我以前听过黄梅戏,但不知道这个戏曲是来自哪里的,非常激动,看他们现在在台上热身,就已经感觉很好玩了。

为了方便美国大学生们更好的了解咱们安庆的黄梅戏,学院还把每一个节目的大概情况,翻译成了英语。舞台上,《天仙配》选段,水袖舞蹈、还有《吕洞宾戏白牡丹》等许多精彩的节目,让美国的大学生看的如痴如醉。能够向外国友人推介咱们中国文化,安师院的大学生也感到非常欣慰。

(安师院大学生月鹏同期声)想让他们看一下我们安庆的传统文化,增进互相的了解吧。

演出结束后,一位美国大学生还饶有兴致的穿上了戏曲服装,直引得大伙捧腹大笑。

瞧,这位男同学也穿上道袍、扮演起了中国神仙。不过,艾玛却给他泼一盆冷水。

(美国大学生艾玛同期声)他看上去像圣诞老人。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
(美国大学生学)我是吕洞宾。

通过现场观摩、感受,艾玛对黄梅戏有了更所的了解,对黄梅戏更喜欢了。

(美国大学生艾玛同期声)我觉得很漂亮,看演员又要唱又要表演,还要跳,觉得非常的不容易。
更多
纽新优品