著名曲剧黑头谢禄在代表作《铡美案》《打鸾驾》(音配像)两戏中唱段欣赏
[来源:艺术中国] [2014/3/21]
曲剧著名黑头谢禄(1920-1988)和蓝文祥(1937——1998)年纪上差了许多,几乎相差一辈人,但他们真正出名都在上世纪五六十年代。何以这样说呢?谢禄从小生活困难,上了四年私塾,就在一家打铁铺里学手艺,后来又学会炕油旋馍谋生。学戏只是他的个人爱好,生旦净丑全学,真正主攻黑头,加入剧团唱戏,就到解放后了。而蓝文祥出生在梨园世家,从小受家庭熏陶,出科较早也就不足为奇了。
两位曲剧黑头艺术家,一个在洛阳北边孟津,一个在洛阳南边栾川,当年唱红了洛阳地区,两人黑头唱腔有相互补充的一面,但风格不尽相同,各有千秋,可谓是形成了曲剧黑头腔两座至今无人逾越的双子塔。
谢禄先生的黑头戏的代表作品,小宝认为有两部,一部是《铡美案》,另一部是《打銮驾》。这两部戏都制作成了音配像,由他的学生马遂和配演了包拯一角。对《铡美案》我做了视频截取,将包公的与其他角色的对手戏截取出来,并附上唱词,旨在希望能作为资料保存下来,也便于朋友们方便欣赏。
这两出戏豫剧中也有,请你注意曲剧与豫剧唱词的不同。
(一)曲剧谢禄版本《铡美案》音配像片段及唱词
1、曲剧《铡美案》包公与陈世美的对手戏 谢禄唱
【匹配唱词】
包公唱:
陈驸马你休要性情急,听包拯我与你旧事重提。
大比年陈驸马连科及第,咱二人午朝门同把君陪。
我观你年过三十成新贵,曾问你原郡家中还有谁?
一句话问得你面红耳赤无言对,我猜你家中有前妻。
秦香莲千里来寻你,装什么糊涂你发什么迷?
你认下她母子是正理,宋王爷若怪罪我再把本提。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
陈世美唱:
包明公讲话如儿戏,本宫家中无前妻。
两家不可伤和气,你不敢无端将我欺。
包公唱:说什么无端将你欺,南街中有人告下你。
陈世美唱:有人告我啥凭据,没有凭据我不依。
包公唱:
要凭据,有凭据,人命大状拿手里,
状纸上告的你三款罪——
(白)这是秦氏的冤枉大状,你往这里看!
陈世美白:拿过来!
包公唱:
还怕你扯碎状纸无凭据,你顺着我手往下看,
咱二人一同观详底,上写着秦氏香莲三十二岁,
状告你丈夫陈世美,陈驸马,陈千岁,就是你。
西汶艺术网
一告你双亲亡故不戴孝,身在朝中穿红衣,
二告你贪图富贵起恶意,差定韩琦杀前妻。
三告你已婚男子重婚配,宫中招亲你把君欺。
这本是欺君罔上,抛父弃母,杀妻灭子三款罪,宗宗款款犯条律。
念完状纸我忙收起,再劝驸马莫犹豫。
常言道,要吃还是家常饭,论穿还是粗布衣,
西汶艺术网
家常饭,粗布衣,知冷知热结发妻。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
你将她认下是正理,要不然祸到临头后悔不及。
西汶艺术网
2.曲剧《铡美案》包公与皇姑的对手戏 谢禄、王秀玲唱
【匹配唱词】
包拯唱:晓得了!
听说皇姑到衙内,她为的犯官陈世美。
整装端带离虎位,问皇姑因何事出离宫宫闱?
皇姑唱:
南衙前观爱卿,免去大礼把身平。
陈驸马过府来议事,为何不见转回宫。
包公唱:
臣府内无有御驸马,有一个犯官我下监中。
皇姑唱:
犯官他是哪一个,所犯何罪说分明。
包公唱:
西汶艺术网
犯官名叫陈世美,欺君妄上罪难容。
皇姑唱:
喝住大胆小包拯,驸马犯罪哪一宗?
包公唱:
秦香莲衙前告了状,状告当朝驸马郎。
欺天子瞒皇上,后婚男儿招东床。
有句话微臣我不敢讲——
皇姑白:恕你无罪!
西汶艺术网
包公唱:你本是金枝玉叶,你,你落个偏房。
皇姑唱:
喂呀!听一言来怒满腔,驸马做事你丧天良。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
家中既有前妻在,不该宫中又招东床。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
我若救下御驸马,金枝玉叶落偏房。
我若不救御驸马,后生半世守空房。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
低下头拿主张,要害秦氏一命亡。
既有人告下冤枉状,你快把原告带上堂。
西汶艺术网
包公唱:
听说公主要原告,这场官司好开交。
站在公堂把秦氏叫——
秦香莲唱:问大人,唤我为哪条?
包公:
你看那金车辇来五彩罩,她本是皇姑来到了。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
上前与她打交道,看他把你怎开销?
3、曲剧《铡美案》包公与国太的对手戏 谢禄唱
西汶艺术网
【匹配唱词】
包拯唱:晓知了!
(唱)国太凤辇出宫闱,猛想起陈州事一回。
在陈州国舅犯了罪,论国法我铡他不算亏。
国舅与她是亲兄妹,她不恨包拯她恨谁?
今天我又铡陈士美,这一回比不得那一回。
舍死忘生双膝跪,问国太因何事来到衙内?
(白)臣包拯参见国太!
西汶艺术网
国太白:平身!
西汶艺术网
包拯白:国太驾临南衙,有何旨喻?
国太白:前来寻找驸马回宫!
包拯白:他回不得宫了!
国太白:为了何事?
包拯白:有人将他告下!
国太白:原告?
包拯白:秦香莲!
国太白:法犯何律?
包拯白:欺君罔上、抛父弃母、杀妻灭子!!
国太白:官司不能听信一面之词!
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
包拯白:臣已当堂审问,件件属实!
国太白:依律?
包拯白:该斩!
国白太:依情?
包拯白:该杀!
国太:嘟!包拯你失了君臣之义了!
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
(唱)包拯居官食君奉,敢将皇亲问斩刑。
斩了驸马不当紧,皇儿如何守深宫。
包拯:国太!
(唱)微臣也是这样想,怎乃奈国法不能容。
国太唱:不看僧面你看佛面,不看鱼情你看水情。
包拯唱:臣若饶了陈士美,百姓犯法我容不容?
国太唱:驸马与你何仇恨,秦氏与你何亲情?
包公唱:微臣俱是以律问,一不为亲来二不为朋。
国太唱:不为皇姑你为国太,
包拯唱:国太应念臣尽忠。
国太唱:不为国太你为皇上,
包拯唱:臣为国法不循情,一片忠心对主公。
国太唱:喝住大胆小包拯,目无君王罪不轻。
包拯唱:
一不贪赃把法卖,二不背律循私情。
查出微臣有私弊,你把臣刮骨熬油点天灯。
国太唱:主公封你官大了,你把国太看得轻。
包公唱:一不会杀,二不会战,主公为何把臣封?
西汶艺术网
国太唱:主公为你居官好,主公为你断事清。
包公唱:
既知微臣居官清,就不该叫臣徇私情。
为人若做亏心事,只怕天地不能容。
国太唱:你若不放陈驸马,立刻贬你出汴京。
包公唱:微臣先铡陈世美,后进辞表我也离汴京。
4、曲剧《铡美案》铡美一场 张新芳 谢禄
【匹配唱词】
包拯唱:
这场官司我难以断,活活难煞我包拯,
拿过来奉禄银子三百两,打发走香莲走我也离汴京。
喊秦氏!
秦香莲唱:
秦香莲泪满面,手拉儿女跪堂前。
西汶艺术网
这场官司你这样断,我的包大人,你是万民头上一青天!
西汶艺术网[http://www.artx.cn]