西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

涪陵本土川剧《夏天官与蔡龙王》公演

[来源:艺术中国]  [2014/6/24]
阔别三十三载,涪陵川剧界老艺术家们再次登台演出大幕戏!20日、21日晚,由国家二级演员、原涪陵川剧团团长孙宗燊改编和导演的涪陵本土川剧《夏天官与蔡龙王》在涪陵大剧院成功公演,2070名观众见证了涪陵川剧艺术的归来。

《夏天官与蔡龙王》剧是涪陵本土作家曾立人根据涪陵广为流传的民间神话故事编写的川剧,讲述的是夏邦谟施恩、公主报恩和龙王降雨惹祸、最后降雨救灾的故事。

此次改编,既保持了原作的历史性、地域性和基本架构,又把涪陵真实的历史人物与神话传说融为一体,同时植入“涪陵八景”等大量涪陵文化元素,以唯美的川剧艺术形式演绎特色浓郁的涪陵地方文化。

此剧公演前十天,已一票难求。

演出现场

白发老人拄拐来看戏 无票市民剧院外守候

只为一睹川剧名家风采

老年观众拄着拐杖在旁人搀扶下到剧院看戏

公演当天,涪陵大剧院座无虚席,一些白发苍苍的老人或拄着拐杖,或戴着助听器,前来看戏。剧院外一些没票的市民守着出入口,只为一睹涪陵川剧名家的风采。

随着现场川剧锣鼓响起,演出正式开始了。“错行雨部”、“春游人间”、“怜鱼放生”、“酬情探谟”、“赠金赴科”、“江西释龙”、“龙宫乞雨”七场戏环环相扣,故事情节跌宕起伏,引人入胜。演员们各司其职,演技精湛,把各自的角色演绎得惟妙惟肖。观众们随着剧情的发展,一同从现代穿越到古代,与剧中人同喜同悲。

每到精彩处,现场观众就报以热烈的掌声,特别是涪陵特色元素的加入,让在场的观众产生了强烈共鸣。演出结束时,演职人员登台谢幕,现场再次爆发出雷鸣般的掌声。观众争相与演员们合影,久久不愿离去。

“我上一次看川剧还是1981年,正是涪陵的川剧名角表演的《夏天官与蔡龙王》,当时这部戏共21场,要演7个多小时。”涪陵市民王更川今年69岁,对涪陵川剧有着很深的感情,他说,“没想到老前辈们此次能再次出山,弘扬和传承川剧艺术。他们老当益壮,风采不减当年。”

长江师范学院波兰留学生Tom观看演出后说,来中国以前,他就听说中国有很多优秀的文化。今天看了川剧,虽然有些字词听不懂,但依然觉得非常有趣,以后会更多地关注中国传统戏曲

饰演玉莲公主的宋义钏今年50岁,是本次公演中年纪最小的主演。“我都20多年没上台演川剧了。这次站在台上看着观众,心潮澎湃,原来涪陵仍有这么多川剧迷。”宋义钏说,以后如果有机会,她希望能再次登台。

据演出单位涪陵区戏曲艺术中心主任向海燕介绍,打造《夏天官与蔡龙王》剧,旨在保护和传承地方戏曲文化,用川剧艺术宣传涪陵、助推涪陵经济发展和文化建设。

区领导田景斌、徐瑛观看演出。

演出花絮

新尝试:京剧演员跨界演川剧

“我是一名京剧演员,这是第一次演川剧,感觉挺有意思的。”在《夏天官与蔡龙王》剧中饰演张天师的涪陵京剧演员汤其书说,从事京剧演出50多年了,以前没演过川剧,这次跨界算是个不小的挑战。

汤其书说,最大的挑战就是唱腔,京剧的唱腔与川剧的唱腔完全不同,怎么能在演川剧时不留有京剧的痕迹,只有一个办法,那就是不断地练习。
西汶艺术网
为了练习好川剧的唱腔,汤其书除了自己反复地练习,还经常请该剧总导演孙宗燊给予专业指导。汤其书说,《夏天官与蔡龙王》剧是涪陵本土创作的经典川剧,他参演是想为传承川剧文化尽一点绵薄之力。

同门情:师兄弟首次同台演出

在剧中饰演蔡龙王的川剧演员陈代科是该剧总导演孙宗燊的同门师弟。当孙宗燊给陈代科打电话说希望他来参演《夏天官与蔡龙王》剧时,陈代科毫不犹豫地答应了。

出生于川剧世家的陈代科曾是重庆市南桐区(现万盛区)川剧团团长。他5岁就登台演出,擅川剧“猴戏”表演,曾主演过《狸猫换太子》、《穆桂英大战洪州》、《武松打虎》等剧目。

虽然两人师出同门,但从未携手演过大幕戏,这是两人第一次同台演出。“与师兄结识50多年了,却没同台演出过,今晚也算了我一个心愿。”陈代科演出完后兴奋地对记者说道。

陈代科说,来涪陵参与排戏后很有感触,这里的川剧艺术家一直都不曾放弃传承和保护好这门艺术。因为《夏天官与蔡龙王》剧是涪陵本土川剧,所以在此之前他并没有看过。了解后觉得这出戏不错,故事的原型来源于涪陵本土神话故事,能够参演该剧很幸运,希望能为传承川剧文化作出自己的贡献。

幕后故事

孙宗燊展示《夏天官与蔡龙王》的原剧本
西汶艺术网
“有人惦记这台戏 我就有责任演出”

《夏天官与蔡龙王》剧为何得到涪陵戏迷如此追捧?这源于一批涪陵老艺术家对本土经典剧目的传承与保护。记者有幸采访到这批老艺术家,听他们讲述这台戏的幕后故事。

一句话引出一台戏

“千言万语都无法表达我的心情,积累了33年的艺术能量,在今晚全部爆发出来了。”还未卸完妆的孙宗燊说着说着眼眶便泛起泪花。此时,72岁的孙宗燊内心无比激动和感慨,这样的场面曾在33年前出现过。

这部沉睡了33年的本土川剧,是何缘故与观众再次见面的?“这台剧目能上演,全因一位网友的一句话。”孙宗燊将改编该剧的初衷向记者娓娓道来。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
去年,孙宗燊所在的戏曲艺术中心到长江师范学院演出,得到了该校师生广泛好评。有网友在发帖称赞此次演出时说,希望能再次看到本土经典川剧《夏天官与蔡龙王》。
西汶艺术网
“就为这句话,我立刻做出一个决定,一定要把这台本土川剧再次搬上舞台。”孙宗燊说,这戏在1981年演过,之后就再没演过。“作为一名川剧演员,既然有人惦记这台戏,我就有责任演出,把经典剧目重新带给观众。”

要演戏得有剧本,当年该剧的编剧曾立人老先生已经过世,剧本一直留在他家里。孙宗燊登门拜访了曾立人的妻子,在她那里找到了保存完好的原剧本。孙宗燊拿着泛黄的剧本,轻轻抖掉灰尘,历经岁月洗礼,这出戏终于可以重见天日。

页码1 2
更多
纽新优品