西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

石雕合作2000G古籍资料

武术迈出国门当心失真

[来源:功夫网]  [2010/6/3]
武术走向世界——2008年国际武术联合会拥有122个会员协会,目前这个数字已经达到138个。尽管没有叩开奥运会的大门,但武术走向世界的脚步并没有放缓。国际上已经开始着手制定段位制,以期使武术竞赛更为规范。

康戈武认为,武术属于传统文化范畴。传统与时尚既相互对应,又相互统一。你中有我,我中有你。其实从某种意义上说,传统也是一种时尚。传统是需要发展的。让传统与现代统一,历史与时代统一,我们的本土化与世界统一。如果这“三个统一”做好了,我们过去的传统就会发展成为今天的时尚,今天的时尚就会发展成为将来的传统。如果忽视传统文化,那等于是把历史赋予我们这一代人的民族责任丢掉了。

一只风靡全球的功夫熊猫

之前,中国功夫影片因为一只熊猫在西方再度盛行起来。

以前流行的中国功夫电影,都是东方人拍摄的,这些电影不但在亚洲创下了良好的票房,在西方也迷倒了不少观众。西方电影人对中国功夫着迷的也不乏

其人,像另类导演昆丁·塔伦迪诺(Quentin Tarantino)就是典型的“功夫迷”,他自青少年时代便迷恋香港拍摄的中国功夫电影。昆丁出品的血腥大作《杀死比尔》,就是他向自己心目中的天皇巨星李小龙致敬的作品。

昆丁的“致敬”太个人化了,高速暴力和杀戮是他对中国功夫的误读。而对于李小龙的功夫哲学,昆丁则缺乏深层次的认知 (规避杀戮和血腥),这导致《杀死比尔》更像是西方版的暴力动作片。

有别于昆丁的作品,大名鼎鼎的“梦工厂”花费5年时间,制作推出了向中国功夫致敬的动画影片——《功夫熊猫》。这是西方文化对中国功夫的另一种解读。影片里面的功夫学习和打斗,令中国武术界人士赞不绝口。如果不是典型的西方编剧风格和搞笑场面,中国观众很难相信这部影片是西方人制作出来的。因为《功夫熊猫》中的很多场景让人想起了《英雄》、《卧虎藏龙》等中国经典电影构思。熊猫和雪豹对打的镜头,暗合了《少年黄飞鸿之铁马骝》里的经典对战。
更多
纽新优品