西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

石雕合作2000G古籍资料

还原《牡丹亭》四百年前首演原貌——盱河高腔新编大戏惊艳首都观众

[2018/3/13]


盱河高腔·乡音版《牡丹亭》剧照  资料图片

《牡丹亭》是我国明代剧作家汤显祖最杰出的代表作,已被京剧、昆曲、越剧、黄梅戏等很多剧种搬上舞台,但你可听过用汤显祖家乡话唱的《牡丹亭》?日前,江西抚州精编大戏——盱河高腔·乡音版《牡丹亭》晋京演出,让观众领略了400年前《牡丹亭》的“原始风貌”,传承了汤翁的艺术价值,推动旴河高腔焕发光彩。

“没有想到400年前的声音那么好听”

如梦如幻的舞台上,随着剧情的起伏,花儿的叶子变幻出不同的形状,反衬出人物内心情感的起伏变动。与舞美相伴的是婉转悠扬的唱腔,在一人唱众人和的节奏中,观众的想象空间被充分打开,进入古典美的世界。

“以前看的《牡丹亭》,舞台都是一桌二椅的形式,唱腔也是咿咿呀呀,一咏三叹,节奏慢得让人着急,没想到乡音版《牡丹亭》所呈现的400年前的声音那么好听。”清华大学的演出结束后,好多学生久久不愿离去,纷纷打听什么时候还有演出。

汤显祖是江西临川(今江西抚州)人。据史料记载,当年汤显祖写《牡丹亭》并在临川搬演时,运用的是明代四大声腔之一的海盐腔体系的宜黄腔。盱河高腔·乡音版《牡丹亭》导演童薇薇介绍,为了最大程度恢复《牡丹亭》400年前首演时的原貌,乡音版《牡丹亭》唱腔采用了保存有海盐腔遗韵的抚州非物质文化遗产盱河高腔。同时,剧中陈最良、石道姑等人物的对白用的全是抚州方言,让全剧更具400年前的“原貌”。
西汶艺术网
为适应现代观众两个小时左右一台戏的观赏习惯,乡音版《牡丹亭》严格忠实汤显祖原著,只缩编不改编,原曲牌体唱词只删不改。“年轻观众的接受和喜爱是我最欣慰的地方。”该剧编剧曹路生说,400年前的东西能引起今天大学生的共鸣,这说明传统文化宝库中有太多东西值得挖掘。
更多
纽新优品