西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

访谈:书店与旅行写作之间的神奇纽带

[2018/8/23]


东京JR中央线西荻窪站前的今野书店,一家根植于社区的普通本屋。


西汶艺术网[http://www.artx.cn]
森冈书店坐落在东京银座的“铃木大楼”一层,这栋历经百余年风雨的老建筑上写着“昭和四年(1929年)竣工、东京都选定历史建筑物认定”。
西汶艺术网


吉井画的书店图纸



《girls ZINE:写给女孩的ZINE指南》

作者:(日)志贺隆生、市川水绪、泷坂亮

译者:黄薇嫔

版本:田园城市 2014年2月



《东京本屋》

作者:(日)吉井忍

版本:世纪文景|上海人民出版社 2016年8月

旅行、叙事、异域、日常……这些概念在阅读文字的过程中展现。之前所有相关的体验,感受,终归都要回归到文字和书籍中,因此,存放这些书籍的空间就有了独特的意义。书店,它不仅是一个摆放书籍的场所,准确地说,因为书与文字的没有边界,书店这个空间本身也具有了某种无穷性。一个书店的广度不取决于平方面积,而在于书架上每一本书的质量。日籍华语作家吉井忍便是一个对书店有着浓厚兴趣的人,她也喜欢四处旅行,但书店总能带给她更多的慰藉。日本人对书店有两种称呼,“书店(shoten)”和“本屋(honya)”。前者比较书面,后者则偏口语,带着一种亲切感,他们通常会在“本屋”后面加一个“桑”。对吉井忍来说,旧时家门口、车站前的“本屋桑”是属于童年的美好回忆。然而现在,这个守望着文学的空间正面临危机。而当书店的生存状况艰难的时候,这或许意味着,我们的旅行与阅读,也出现了相应的危机。
更多
纽新优品