西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

《读书》的前辈们

[来源:中华读书报]  [2019/7/12]
保驾护航的陈翰伯
西汶艺术网
《读书》杂志1979年创刊时,陈翰伯已65岁。作为国家出版局代局长、党组书记,为使《读书》顺利出版,他设计了一个特殊的制度安排——国家出版局领导下的编委会负责制。

据有关资料显示,《读书》的筹备是从1978年第三季度开始酝酿。国家出版局1978年11月16日和12月14日开了两次党组会,决定了刊物的性质、任务、对象、编委会名单、编辑部负责人。编委会成员共14人,由文化界和出版界两部分组成。1979年2月17日,陈翰伯作为编委会召集人主持召开编委会,讨论编辑方针;1981年10月,编委会改为编辑顾问委员会,另组织编委会,由陈翰伯、许力以、陈原、范用、沈昌文等十一人组成,陈翰伯仍是编委会召集人。

姜德明认为,“翰伯同志最早提议办《读书》杂志,为这个影响至远的刊物奠下了最初的方针大计”,陈原在《记陈翰伯》一文写道,翰伯“把自己的全部生命力都倾注在这个杂志上了”,从主持研究刊物方针大计,出题目,联系作者,再到改革文风问题,都在他考虑之列。创刊之初,翰伯为《读书》出了十个题目,既体现了高屋建瓴的宏观视野,也有具体的易操作的选题关切。从作家、翻译家楼适夷致范用的信可知,翰伯曾约楼适夷为《读书》写稿,并“出了题目”,即创刊号发表的《〈天平之甍〉重译记》。

翰伯对《读书》的文风建议凸显其破除“左”的禁锢的实际行动,他提出的十一条改进文风措施,第一条就是“废除空话、大话、假话、套话”;其次是“不要穿靴戴帽”;另如不使用宣传性、颂扬性的词语;制作大小标题不要用“友谊传千里”之类的看不出内容的标题;引文不要太多,可用作者自己的语言概括式的叙述;署名要像个署名;不要在目录上搞“梁山泊英雄排座次”。翰伯提出这些,是实事求是精神的具体体现,需要勇气和胆识,在新创刊的杂志贯彻落实也有阻力和难度。

翰伯长期从事新闻出版工作,自述一贯坚持“在小事上不纠缠,在重大立场问题上不让步”的原则。1980年8月16日,翰伯主持召开第三次编委会,听取杂志一年多来的工作汇报,确定如何继续办好《读书》,并根据会议意见写成《两周年告读者》。《两周年告读者》以“本刊编辑部”名义发表,借读者之口对《读书》的性格作了恰如其分的描述:一是解放思想,二是平等待人,三是提供知识,四是文风可喜。他把《读书》的“文化思想评论”当作探索真理的工作,对《读书》寄予希望:开阔眼界,多介绍一些中外新思想与新成就。文章提出的“树立读书之风,思考之风,探讨之风和平等待人之风”成为《读书》的标志,也是后人理解《读书》的标签。
更多
纽新优品